beta
(영문) 서울북부지방법원 2012.11.29 2012고정2541

상해등

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, who operates the weekend farm in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, was present as a F representative at the “E” event supervised by Dobong-gu Office D, and the victim G (year 54, male) was the victim D and H team leader of Dobong-gu Office.

On July 9, 2012, around 16:10, the Defendant made a statement on behalf of F during the 16th floor of Dobong-gu Office 720, Dobong-gu Seoul Metropolitan Government Office of the 16th floor of the Dobong-gu Office on the ground that the Defendant made a statement on behalf of F, and made a statement, and the victim took place. However, immediately after the completion of the event, the Defendant saw that the victim, who divided the invited professors and conversations with the external instructor, suspended the victim’s speech, and boomed the victim’s leather face with his hand. The Defendant slicked the victim’s knick, boomed the victim’s right-hand hand, which the victim attempted to unfold the Defendant’s hand.

As a result, the defendant interfered with the execution of duties of the victim, and at the same time, the defendant put the side side of the balance of the right and the side of the balance of the victim's 4-day treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;