beta
(영문) 서울중앙지방법원 2016.02.15 2015고정638

업무방해

Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as the head of the E Education Center in D, is a person who issues a completion certificate when the students in the above E Education Center have completed the prescribed educational courses such as subject education, practical training, and test under the Infant Care Act; F is a person who gives a lecture in the above Education Center; G is the director of the I Child Care Center in Songpa-gu Seoul; and J is the director of the L-care Center in Songpa-gu Seoul; and the Defendant conspired with F, G, and J by issuing a completion certificate as if he has completed the education even though he did not receive money from those who want to obtain the certificate of infant care teachers and did not actually complete the education of infant care teachers.

F In the coffee shop where it is impossible to know the trade name in Songpa-gu Seoul around February 2008, the F received 2.1 million won from G with the request and issued 2.1 million won from G to the Defendant, and the Defendant issued a certificate of completion to the Defendant on December 30, 2008 that M has completed the course of study at the above education center, 975 hours of education at the above education center, 1 month of education, 1, and examination, and completed the course of study at the education center, and the F completed the above completion certificate to the G, and G has completed the above completion certificate to the G, and G has received the above completion certificate from the Minister of Health and Welfare to the president of the Korea Foundation entrusted with the affairs related to the qualification examination and issuance of the certificate of qualification for the director or infant care teacher at the above education center, and submitted an application for the issuance of the certificate to the Minister of Health and Welfare on February 28, 2009.

From May 26, 2008 to February 21, 2011, the Defendant, in collusion with the above FF, G, and J, issued a false completion certificate on four occasions as stated in the annexed crime list, and submitted it to the president of the Korea Child Care Promotion Institute, an incorporated foundation, by fraudulent means.