beta
(영문) 창원지방법원 거창지원 2017.07.21 2017고정52

사문서변조등

Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around June 11, 2015, the Defendant altered private documents: (a) for the purpose of changing the name of the Defendant’s residence located in 803 apartment B apartment complex 803, and (b) from D to the Defendant, the Defendant and E changed the name of the “C” to the Defendant; (c) for the purpose of using the phrase “the agreement for the lease of a commercial building in building (monthly)” written between the Defendant and E, with a black-type without E’s consent, the phrase “the fixed amount of YYYYYYYYYY YY YYY YYY YYY YYYY YYYYYY YYYYY YYYYYY YYYYYY YYYYY YYYYY YYYYYY YYYY YYY YYY YYY YY YY YY YY YY YY YY YYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY.

2. On June 11, 2015, the Defendant: (a) submitted to the public official in charge who is aware of the fact of the alteration, a written contract under the name modified as described in the foregoing paragraph 1, at the new tax office located in Chang-gu, Chang-gun, Chang-gun; and (b) as if the written contract under the name modified as described in the foregoing paragraph 1 was a document duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made in relation to F, D, and G;

1. A written accusation;

1. Application of Acts and subordinate statutes on acceptance and public notice on succession to the status of a lodging business operator, such as a certificate of all registered matters, a real estate transaction contract, each commercial lease contract, a business registration certificate, a business report, a business registration certificate, a transfer report, a transfer certificate

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act (a point of altered private document), Articles 234 and 231 of the Criminal Act (a point of exercising altered private document) concerning criminal facts, and selection of fines, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 70(1) and 69 of the Criminal Act to attract a workhouse.