beta
(영문) 서울북부지방법원 2019.05.02 2019고단1126

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 14, 2019, from around 09:05 to around 09:20 the same day, the Defendant: (a) avoided tobacco in front of the entrance guard room of the apartment house B located in Gangnam-gu, Seoul; (b) opened the window of the guard room to request the victim to smoke at another place; and (c) sprinked the victim with a large interest of the victim, such as “at least 15 minutes of tobacco smoke, sprinking, sprinking, and sprinking,” and sprinking the victim.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's apartment management and guard work by force.

2. On March 14, 2019, around 09:25, the Defendant: (a) 09:25, around the entrance guard room of the apartment of the above B; (b) “Pested the victim E (the 50-year-old) who was a slope belonging to the Seoul Gangseo-gu Police Station D police box, who was dispatched to the scene after receiving a report of 112 on the 112th of the fright; (c) embling the flas, “ping the flasss, sphers, sphers, sphers, sphers, etc.; and (d) flading the victim’s head at one time in a condition that the Defendant arrested the Defendant in the act of committing an offense, refused boarding the flab; and (d) assaulted the victim’s head at one time

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim on the “net flood control area of 5 balance on the left side” in need of approximately six weeks of medical treatment, and at the same time interfered with police officers’ legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases and the arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and C;

1. A report on investigation (Submission of a medical certificate by a victim police officer);

1. Application of investigation report [including each CCTV image attached thereto]-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 314(1) of the Criminal Act of the corresponding Article 314 of the Criminal Act concerning the crime (a point of interference with business), Article 257(1) of the Criminal Act (a point of injury).