beta
(영문) 서울동부지방법원 2014.09.19 2014고정1316

폭행

Text

Each public prosecution against the Defendants is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged in this case is the licensed real estate agent B, and the defendant A is the employee of the D convenience store immediately next to the real estate office of B.

Defendant

B At around 18:00 on March 3, 2014, the Defendant spited the victim’s face, spite, and spited the chest twice in hand, while spiting the victim’s face, at a convenience store in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City E, in relation to the installation of a tables on the side of the victim A (at 55 years of age) and the convenience store.

B. Defendant A, at the time and place in the preceding paragraph, assaulted the victim’s chests of the victim by having her finger together two times, while she took time with the victim B (here, 49 years of age) for the said reasons.

2. The facts charged in the instant case fall under Article 260(1) of the Criminal Act, and as the victim and the defendant B and A do not want punishment for each other, they are so decided as per Disposition pursuant to Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.