beta
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2015.05.20 2015고단80

상해

Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 12. 7. 01:00경 무렵 속초시 C에 있는 D여관 202호실에서, 연인 관계인 피해자 E(여, 18세)가 주변 이성 관계에 대하여 거짓말을 한다는 이유로, 피해자에게 “씨발년아, 거짓말하지 말랬지, 장난으로 보이냐, 씨발년아 똑바로 말해”라고 욕설을 하며, 그곳에 있던 드라이기로 피해자의 팔 부위를 3회 때리고, 주먹으로 피해자의 팔 부위를 수회 때리고, “때리지 말아줘”라고 말하는 피해자를 상대로 계속하여 그곳에 있던 수건으로 피해자의 목을 조르고, 피해자에게 “한번 쫄려 가면 그만할께”라고 말하며 피해자의 뒤에서 피고인의 손으로 피해자의 상의 목소매 부분을 잡아당기는 방법(일명 유도기술인 ‘조르기’)으로 피해자의 목을 졸라 피해자를 기절시키는 등 폭행하였다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as a dystrophal typosis and a 14-day therapy in need of approximately 21 days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (including cases of photographing victims' injuries);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime (to be selected by a fine in consideration of the degree and method of violence and the risks of harm inflicted on the victim, etc., and the amount of fine shall be determined, considering the degree of violence and the fact that it is serious that the victim has agreed with the victim, the primary crime, and the age of the defendant;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;