beta
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.10.28 2016고정171 (1)

남북교류협력에관한법률위반

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

In order for South Korean residents to visit North Korea, the Minister of Unification’s approval for visit shall be obtained, and the approval for visit shall not be obtained by fraud or other improper means. However, on February 24, 2015, the Defendant obtained the approval for visit from the Minister of Unification by filing a false application for access to the Internet online access system and as if E is a D employee, with personal information and photographs, even though E is not a daily employee, in order to have a new building, distribution, and shower in North Korea located in the D office located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government, Seocho-gu, Seoul Metropolitan Government.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and F;

1. Application of immigration Acts and subordinate statutes on individuals;

1. Article 27 (1) 2 and Article 9 (1) of the Inter-Korean Exchange and Cooperation Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;