사문서위조등
Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.
When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.
Punishment of the crime
The Defendant is a person to whom the right to lease the said building was transferred from the said D to the Silverg of D, the share holder of the 80% of the building in the Silju-si Seoul Metropolitan City, and E is a 20% share holder of the said building.
1. Around October 22, 2014, the Defendant: (a) drafted a real estate lease agreement on behalf of the lessee F and the second floor of the building above D on behalf of the said D; (b) and then, (c) based on the gate to the contract, stated the “Lease address: Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government G, resident registration number: H, telephone: I, and name E” and affixed the said E’s seal produced at will without the consent of the said E.
Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged one copy of a lease contract in the name of E, a private document on rights and duties.
2. On November 201, 2014, the Defendant: (a) had the said F, who was aware of the forgery, actually formed a forged lease agreement; and (b) had the said F, submit the said lease agreement to the public official in charge of authorization for the general affairs and the culture and sports team in Chungcheongnam-gu Office and the Culture and Sports Team, who is aware of the forgery, as if it was actually established.
Summary of Evidence
1. Defendant's legal statement;
1. Statement of the police statement of E;
1. A real estate lease agreement;
1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (the statement of the competent authorities in charge of the general affairs of the Seo-gu Office and the Culture and Sports Team in Jeju-si);
1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, and the choice of fines, respectively;
1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;
1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;
1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;