beta
(영문) 서울북부지방법원 2015.05.07 2014고단929

사기등

Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 5,00,000 won, by imprisonment of 4 years, and by imprisonment of 4 months, respectively.

Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest929] Defendants B, A, and G forgeddong-gu Seoul Metropolitan Government (H) on February 2, 2013, Defendant B forged an apartment lease agreement with 305 Dong 504 with respect to the said apartment, and Defendant A conspired to use the said apartment in installments as if he had entered into a lease agreement with 230,000,000 won.

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. At around February 2013, Defendant B, without authority, indicated “Seoul Seongdong-gu I apartment 305 Dong 504, 304, 3050, 504,” in the column for the location of real estate in the site for the lease contract for apartment, using a computer network to exercise the right, Defendant B posted “A” in the column for the location of real estate in the site for the lease contract for apartment, and affixed H’s seal attached to H’s name, adjacent to H’s name.

B. On February 28, 2013, G indicated, within Defendant B’s passenger car parked near the M notary joint office located in Ansan-si, Ansan-si, the title “written consent” with the view to exercising the right, stating, “I consent to loan KRW 0,000,000 out of the total rent deposit KRW 305,50,000,000,000,000,000,000,000,000,000 won,” and affixed H’s seal attached to H’s name.

C. On February 28, 2013, Defendant A presented to J a written lease agreement and written consent of the above apartment in the name of H transferred from Defendant B and G at the M notary joint office located in Ansan-si L, Ansan-si.

As a result, Defendant B and A respectively forged the lease contract and written consent in the name of H without authority for the purpose of exercising them in collusion with G.