beta
(영문) 창원지방법원 2016.07.07 2016고단1652

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

1. 상해 피고인은 2016. 5. 31. 01:00 경 창원시 성산 구 원이 대로 774 성원 아파트 OOO 동 앞 노상에서 술에 취한 채 걷던 중, 귀가하는 피해자 C(43 세 )를 발견하고 특별한 이유 없이 시비를 걸다가 피해자가 “ 그냥 가라” 고 말하자 화가 나 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 5~6 회 때리고, 피해 자가 위 아파트 입구 방면으로 도망가자 뒤따라가 재차 주먹으로 피해자의 입 부위를 1회 때려 피해자를 바닥에 넘어뜨린 다음 발로 피해자의 얼굴 및 몸통 부위를 5~6 회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the impairment of diversity on the part of the part of the diversative body that requires treatment for about three weeks.

2. On May 31, 2016, the victim D (31) who is the police officer belonging to the police patrol team belonging to the OO patrol team of the police station in the department of the injury occurred, sent to the site after receiving a report on the injury incident No. 112 as stated in paragraph (1) around May 31, 2016, and voluntarily accompanied by the above police station, the Defendant and the Chang-si Police Station in whose case the Defendant and the Chang-si Police Station are in the form of the Defendant and Chang-si Police Station.

On the same day, the Defendant was investigated at the police box at around 01:35 on the same day to verify the identity of the case involving the injury as described in paragraph 1, and did not return back to the police officer after hearing the words “if the investigation has been completed, it would have returned to the police officer.” The Defendant continued to run a time signal to the police officer, and the Defendant she gets back to the victim, “the shot light, shot light, shot light, knick, knife, knife, knife.

“In doing so, the victim’s left side of the drinking part was clicked once.”

As a result, the Defendant assaulted the victim and interfered with the legitimate execution of duties of police officials concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as a bad satitis that requires approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to C, D, and E;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of each statute on photographs;

1. Criminal facts;