상해
1. The defendant shall be punished by a fine of one million won;
2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.
Punishment of the crime
피고인은 2014. 11. 1. 11:10경 서울발 부산행 무궁화호 제1201호 열차 4호차 카페객차에서 채권채무관계에 있던 피해자 C(여, 46세)을 발견하고 피해자가 빌려준 돈을 갚지 않았다는 이유로 피해자에게 “나 모르겠나, 이 사기꾼 년아”라고 말하면서 피해자가 쓰고 있던 모자를 벗기고 주먹으로 피해자의 머리와 얼굴 등을 쥐어박고 발로 옆구리와 허벅지를 수회 걷어찼다.
At around 11:30 on the same day, the defendant continued to have his/her hair, face, and scisfy on several occasions in the Gupoland square located in Busan Northern-gu, 48.
As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as light salt, which requires treatment for about two weeks.
Summary of Evidence
1. C’s legal statement;
1. Partial statement of the police interrogation protocol of the accused;
1. Statement to C by the police;
1. A criminal investigation report;
1. Photographs of damaged parts;
1. Application of Acts and subordinate statutes of written diagnosis;
1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;
2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.
3. It is so decided as per Disposition for the reason under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act above.