beta
(영문) 서울북부지방법원 2013.08.12 2013고단1753

폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 6. 11. 15:15경 서울 중랑구 C빌딩 2층에 있는 피고인의 사무실에서, D한테서 부도난 어음에 대한 변제 독촉을 받던 중 피해자 E(36세)이 이에 참견한다는 이유로, 책장에 있던 위험한 물건인 쇠막대기(길이 약 40cm, 넓이 약 5cm)를 집어 들어 피해자의 등 부위를 1회 내려치고, 발로 피해자의 오른쪽 옆구리를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant carried dangerous things with the victim's diagnosis and confectional base, such as requiring medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (i.e., confession or the absence of any record of punishment heavier than the suspension of execution, and considering the victim's intention not to punish him/her, the degree of minor injury