However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

1. 공무집행방해, 상해, 모욕 피고인은 2014. 10. 10. 23:40경 제주시 동광로 10길, 19-1에 있는 공터 부근에서 처와 말다툼을 하던 중, 성명을 알 수 없는 사람 3명, 피고인의 처 등이 있는 가운데, 112 신고를 받고 출동한 제주동부경찰서 D지구대 소속 경찰관인 경위 E로부터 “소란스럽다는 신고가 들어왔으니 조용히 해 달라”는 취지의 요구를 받자 위 E에게 “네가 뭔데, 씹할 놈아”라고 욕설을 하다가 위 E와 함께 출동한 순경 F으로부터 “욕설을 하지 말라”라는 취지로 제지당하자 위 F에게 “이 씹할 놈아, 너는 뭐하는 새끼냐, 이 개 새끼야”라고 욕설을 하고, 계속하여 주먹으로 위 F의 얼굴 부분을 1회 때리고 멱살을 잡아 흔들고, 위 E, F이 피고인을 공무집행방해죄의 현행범인으로 체포하려고 하자 발로 위 E, F의 팔, 다리 부분 등을 수회 찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties regarding the maintenance of order and suppression of crimes by the above E and F, and at the same time, the victim F (27 years of age) was in need of approximately two weeks of treatment, and insulting the victim F.

2. On October 11, 2014, around 01:00, the Defendant: (a) was arrested and detained as a flagrant offender in the crime of obstruction of performance of official duties; (b) the police officer, who was a police officer belonging to the said district police officer, sought a large amount of the defect that he tried to unbucked on the hand of the Defendant who was connected with the Defendant’s hand in order to transport the Defendant to the Jeju East Police Station; and (c) the Defendant asked the Defendant to buckbuck down the above H’s right side.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties in relation to the safe guard and escort of the above H, and at the same time, placed the victim H(32 years of age) in need of treatment for about 10 days.