A shall be punished by a fine of KRW 3 million and by a fine of KRW 1.5 million, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

피고인들은 2016. 4. 7. 00:35경 서울 강동구 D에 있는 ‘E식당’ 앞 노상에서, 피해자 F(21세), G(21세)이 술에 취해 아무런 이유 없이 ‘너희들 몇 명이냐’고 말하는 등 시비를 걸며 피고인 B의 가슴을 어깨로 밀치고 허리를 잡아당기자, 피고인 A는 피해자 G의 얼굴을 주먹으로 1회 때리고, 양손으로 허리를 잡고 정강이를 걷어 차 땅바닥에 넘어뜨린 다음 발로 넘어진 피해자 G의 얼굴을 1회 밟고, 곧이어 피고인 B와 시비 중이던 피해자 F에게 다가가 피해자 F의 얼굴을 주먹으로 2회 때리고, 양손으로 허리를 잡고 정강이를 걷어 차 땅바닥에 넘어뜨린 다음 발로 넘어진 피해자 F의 얼굴을 2회 밟고, 피고인 B는 이에 합세하여 넘어진 피해자 F의 얼굴을 주먹으로 2회 때리고, 머리를 발로 2회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim F, such as a non-alleys that need to be treated for about three weeks, and injury on the victim G, such as an internal dynasium that requires approximately eight weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. A protocol concerning the police investigation of suspect with regard to F;

1. Each police statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to certificates of diagnosis, certificate of medical records;

1. Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order lies on the degree of damage to victims caused by the instant crime. However, the victims under the influence of alcohol were assaulted at the expense of the victims, and the victims were provided with money for recovery of damage, such as medical expenses, etc. during the instant trial process, and agreed to do so.