beta
(영문) 서울서부지방법원 2018.03.30 2017고단3534

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 3, 2017, at around 16:50, the Defendant, while under the influence of alcohol, breaddd the victim C (40 tax) in Mapo-gu Seoul Metropolitan Government “D” (hereinafter “D”)’s face and head head, 3 times in drinking, and bread the victim’s face and head, without any reason. On the other hand, the Defendant continued to drive away the damaged victim and bread the victim, and put the victim into the left-hand shoulder, which requires approximately two weeks of treatment.

2. The Defendant was unable to avoid disturbance for about 30 minutes, such as brooms and brooms at the same time and place as described in the above paragraph 1, brooms brooms frooms frooms frooms, brooms frooms frooms, brooms brooms, and brooms brooms, and brooms with signboards in front of the above carpets.

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's carpet operation by force.

3. The Defendant who was waiting in the waiting room of the Seoul Mapo Police Station E-gu Seoul Mapo Police Station, located in 183 as Mapo-gu, Mapo-gu, Seoul, Seoul, on July 3, 2017, and was injured or interfered with the performance of official duties, and the Defendant “dices how much alcohol would be?”

팔은 왜 그렇게 된 것인가요 ”라고 질문하자, 아무런 이유 없이 피해자의 몸 부위를 발로 1회 차고, 얼굴 부위를 주먹으로 1회 때려 넘어지게 한 후, 넘어진 피해자의 얼굴 부위를 발로 2회 찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning criminal cases, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the right side, such as cutting a balone on the right side, which requires approximately six weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement with respect to C and F;

1. Part of damage, on-site photographs, investigation reports (verification of the status of the injured police officer on the upper part of the damaged police officer), and photographs of the damaged part;

1. Application of the respective Acts and subordinate statutes of the Certificate of Injury to C and F;

1. Article 257(1) of the Criminal Act relating to the facts constituting the crime (each of them);