If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

【2013 fixed-240 - The injured Defendant suffered injury in need of approximately two weeks of treatment in the “C” located in Shapo-si B around May 2, 2012, on the ground that when the Defendant wraps with the victim D(44 years of age, south) E and wraped, the victim wraped 3-4 times due to drinking, on the ground that the victim wraped the victim’s face.

[Judgment of the court below]

1. 업무방해 피고인은 2012. 9. 16. 13:50 무렵 목포시 F에 있는 ‘G수퍼’ 앞에서 H 택시에 승차하여 목적지인 목포시 I에 있는 ‘구)J’ 앞 길에 이르러, 위 택시기사인 피해자 K(남, 37세)이 택시에서 내리라고 하였다는 이유로 “야 이 거지 새끼야, 느그들은 다 구속시킨다. 씹할 놈들아”라고 욕설을 하며 위 택시에서 내리지 않고 소란을 피워 위력으로 피해자의 택시 영업 업무를 방해하였다. 2. 모욕 피고인은 제1항과 같은 일시 무렵 목포경찰서 L파출소 앞에서, 택시기사인 K이 위 파출소에 피고인이 차에서 내리지 않는다며 신고를 하여 출동을 받고 나온 피해자인 위 파출소 경사 M(남, 44세 이 피고인에게 택시에서 내리라고 말을 하자, 위 K 등이 있는 가운데 피해자에게 “야 이 거지새끼야, 씹새끼야, 느그들이 뭔디 내리라 해 씹할 놈아, 콱 씹할 놈의 새끼 나한테 디져볼래”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

Application of Acts and subordinate statutes to the defendant's legal statement, each police statement to D/K/M, accusation, and injury diagnosis report

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts: Contributory injury by a fine: Article 257 (1) of the Criminal Act: Article 314 (1) of the Criminal Act; Article 311 of the Criminal Act;

2. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act.