beta
(영문) 부산지방법원 2015.03.20 2014고단10403

공문서변조등

Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment for eight months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a representative director of D, a company that manufactures pumps, pressure tanks, design products, etc. used in ships and supplies them to modern Heavy Industries Co., Ltd., and Defendant B is a person who takes overall charge of the business affairs of the company, and Defendant B is a vice head of the above company and takes overall charge of the quality control affairs.

1. Alteration of a private document, uttering of a private document, and fraud;

A. Around December 2012, Defendant A filed a report with the president of D, a corporation located in Seo-gu, Busan, and filed a report with Defendant B that there was no authorized institution publication report on the materials of the sewage discharge pumps to be supplied to Hyundai Heavy Industries Co., Ltd., and ordered Defendant B to submit the test report using the existing test report.

Accordingly, Defendant B, at the same time and time, copied the results of the test in the name of the president of the Korea Testing and Research Institute (F: F), and changed the sample from “SC14 and H4032M” to “(SC14)” to “(SC14)” and “for presentation(D)” to “for presentation(D),” respectively.

As a result, the Defendants conspired to alter the test report in the name of the president of the Korea Testing and Research Institute, which is a private document related to certification of facts.

B. On December 21, 2012, the Defendants conspired to supply sewage discharge pumps to Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. at the foregoing D office, and submitted the test report under the name of the Director of the Korea Testing and Research Institute of Chemical Convergence, a document altered as described in paragraph (a), to G officers in charge of inspection of the said company visited to inspect the said product.

C. The Defendants conspired to supply sewage discharge pumps to Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. on or around December 21, 2012, the following facts are the case of the said products.