농수산물의원산지표시에관한법률위반등
A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.
However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.
Punishment of the crime
The defendant is the representative of C in Gangwon-gun.
1. No grain processor or grain dealer who violates the Grain Management Act shall make any false or exaggerated indication or advertisement concerning the quality, etc. of grain for the production year;
A. From August 21, 2014 to September 5, 2014, the Defendant: (a) indicated a false producer’s labeling at around August 9, 2014; (b) indicated the aggregate of KRW 141,723kg ( approximately KRW 176,498,350) purchased from the head of the rice processing complex of Gangwon-do in 2013 from around August 21, 2014 to around September 5, 2014, on the aggregate of KRW 141,723k ( approximately KRW 206,60,00,000) purchased from the head of the rice processing complex of Gangwon-gu in 2013; and (c) indicated the producer’s Packaging with approximately KRW 1723k ($ 206,098,350,000; and (d) indicated the producer’s 75970k-79,750g,009.
나. 2014. 8. 내지 9. 경 품종 거짓표시 범행 피고인은 2014. 8. 28. 경부터 2014. 9. 2. 경까지 위 C 미곡종합 처리장에서, 2014년도 추석 대비 햅쌀 판매 목적으로 고성군과 속초시 일대에서 “ 조은 벼” 품 종 약 95,000kg 과 “ 오대 벼” 품 종 약 25,000kg 을 수매하여 혼합 도정한 다음, 약 89,000kg( 약 205,500,000원 상당) 의 햅쌀을 생산하고 그 포장재에 품 종명을 사실과 다르게 “ 오대” 로 표시하였다.
(c)
From January 2, 2015 to September 1, 2015, the Defendant, who committed the crime of false labeling on January 2, 2015, Do administration, removed the packages of the aggregate of 22,302 km ( approximately KRW 51,400,00) from the said C rice processing site from around January 2, 2015 to around September 1, 2015, and then re-processed them by mixing them with the newly produced rice and then marked as the date of packing differently from the fact.
2. Any person who violates the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products shall be originating;