A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months, and by a fine of five million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

1. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. On November 25, 2014, at around 01:05, the Defendant committed an indecent act by compulsion by force against the victim by putting the victim E (inn, 44 years of age) in his/her hands at the 3studio of the D main office located in Pyeongtaek-si C, and by placing the victim’s injury in his/her entrance, and by inserting his/her hand into the victim’s knife, and committing an indecent act by force.

B. From November 25, 2014, the injured Defendant, despite the Defendant’s control over the said 3 room around 01:10 on November 25, 2014, when the victim out of the room room, left the room for the escape of the victim, attached the victim’s head collection, and met the face and head of the drinking, the injured Defendant was faced with the head straw, etc. requiring approximately two weeks of treatment.

2. 피고인들의 공동범행 피고인들은 2014. 11. 25. 01:20경 위 주점에서 '손님에게 맞았다.'는 112 신고를 받고 출동한 평택경찰서 F파출소 소속 경찰관인 경위 G, 경장 H, 순경 I이 피고인들의 귀가를 종용하고 위 E로부터 피해 진술을 청취하기 위하여 E와 함께 위 주점을 나가려고 하자, 피고인 A는 자신의 휴대폰을 그곳 카운터에 내리치고, 양팔을 좌우로 뻗고 주점 출입문 앞에 드러누워 위 경찰관들이 주점 밖으로 나가지 못하게 하고, 위 I의 머리채를 잡아 당기고, 피고인 B은 위 G에게 "씨발 짭새 새끼들, 경찰 좆같네."라고 욕설하고, 주점 엘리베이터 문을 막아 경찰관들이 나가지 못하게 하고, 양손으로 위 H의 가슴을 밀쳐, 공모하여 경찰관의 112 순찰업무 및 범죄수사에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H, E, and J;

1. Each written statement of the I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs by cutting off on-site photographs, diagnostic reports, and each screen image;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendants: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act

B. Defendant A: Article 298 of the Criminal Act and Article 257(1) of the Criminal Act