과실치상
Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.
If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.
Punishment of the crime
The Defendant, a person who fats 2 maat, and fats a dog, has a duty of care to prevent the occurrence of accidents, such as fating a dog at an appropriate length range, or leaving a dog in Korea by taking into account the fat line of the person who fats.
그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 자신이 키우는 진돗개 2마리 중 1마리를 약 7kg의 벽돌에 약 4m의 목줄로 묶어 놓은 과실로, 2013. 6. 18. 20:30경 경산시 B에 있는 자신의 집 텃밭 앞 도로에서 위 진돗개가 그 곳을 지나가던 피해자 C(여, 43세)의 왼쪽 허벅지 부위를 묾과 동시에 피해자 D(7세)의 오른쪽 옆구리 부위를 물어 각각 약 2주간의 치료가 필요한 ‘달리 분류되지 않은 외상 후 상처감염’의 상해를 입게 하였다.
Summary of Evidence
1. Defendant's legal statement;
1. Police suspect interrogation protocol of the accused;
1. Statement to C by the police;
1. Complaint;
1. Each written diagnosis;
1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (on-site photographs attached, etc.);
1. Article 266 of the Criminal Act concerning the facts constituting the crime;
1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;
1. Selection of an alternative fine for punishment;
1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;
1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.