beta
(영문) 광주지방법원 순천지원 2013.08.30 2013고정331

상해

Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended separately.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 10:50 on February 27, 2013, Defendant B parked a car in front of the F Hospital located in E on the road of Gpoter vehicle in front of the F Hospital, and, on the same spot, the victim A (n, 57 years of age) who tried to drive on the street in the same spot and the victim took a bath by her hand during the dispute over the same site, who was leading the victim to her hand and her bath at his/her hand on the floor of hand, caused the victim to her a breath of the wall that requires treatment for 14 days, and caused the victim to her breath and injury to the breath of the wall that requires treatment.

2. Defendant A, at the same time and place as set forth in paragraph (1) above, led the victim B (the age of 56) to breath, and her face with the hand floor once, and caused the victim’s injury to the face requiring treatment for about two weeks, such as impairment of satis and satise, satise, satis, and tension.

Summary of Evidence

1. Defendant B’s legal statement, Defendant A’s partial legal statement

1. The police statement of H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and the Defendants’ choice of punishment regarding criminal facts: Determination of fines

1. Article 59 (1) of the Criminal Act of the Suspension of Sentence [The punishment to be suspended: Each fine of 300,000 won (the detention in a workhouse for a period converted to 50,000 won a day) of the same Act; the defendants do not want the punishment of each other; the defendants Eul is the first offender; the defendants A is only a fine of 1 time, and the degree of violence and injury is relatively minor, etc.);