beta
(영문) 청주지방법원 2015.11.05 2015고정726

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동재물손괴등)등

Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants, her husband and father, become aware of the fact that her husband and C, a father, are in in a bad relationship with the victim D (the age of 52) and became aware of the fact that they were in a bad relationship with the victim.

1. 피고인들의 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동재물손괴등) 피고인들은 피해자와 C의 불륜 관계를 의심하고 2015. 4. 12. 23:10경 충북 진천군 E아파트 가동 505호 피해자의 집으로 이를 따지러 찾아가 발로 현관문을 수회 걷어찼고, 피고인 B는 유리창의 방충망을 잡아당겼으며, 피고인 A는 1층으로 내려가 화단에 있던 깨진 벽돌을 집어 들어 작은방 방충망이 설치된 유리창을 향하여 던져 위 유리창을 깨뜨렸다.

As a result, the Defendants jointly damaged the glass window in which the victim’s property damage was installed.

2. On March 10, 2015, the Defendant sent text messages to Defendant A’s cell phone (G) to the victim’s cell phone (H) with the victim’s cell phone F/301 at his own house of Cheongju-si (F/301) around March 10, 2015.

In addition, from that time until April 16, 2015, the Defendant continued to reach the victim repeatedly by leaving text messages or voice messages or making telephone conversations 46 times, such as the attached Table (1), (2), and (3), from that time until April 16, 2015.

Summary of Evidence

【One point in the market】

1. Defendants’ respective legal statements

1. The first police interrogation protocol against Defendant A, and police interrogation protocol against Defendant B (Evidence Nos. 5 and 6)

1. Statement of the police against D (No. 3 No. 5 of the evidence list);

1. Written estimate (D)

1. On-site photograph of the case [the second point in the board];

1. Defendant A’s legal statement

1. Second police interrogation protocol against Defendant A (Evidence No. 14 No.);

1. The police of D. D.