A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for ten months.

However, this decision is delivered to the Defendants.

Defendants: (a) on May 23, 2016, and around 23:36 on May 23, 2016, and (b) on May 23, 2016, the Franchis proprietor reported 112 by causing disturbance under the influence of alcohol at the Franchisium E underground level.

Persons are the parties.

피고인들은 2016. 5. 23. 23:38 경 위 F 단란주점 앞 노상에서 112 신고를 받고 출 동한 홍성 경찰서 G 지구대 소속 피해자 순경 H이 술에 취하여 욕설을 하고 소란을 피우는 피고인 B을 제지하자 피고인 A가 달려와 피해자 H의 상체를 1회 걷어차고 다리를 1회 걷어차는 등 구타하였고, 이에 출동한 경찰관들이 피고인을 공무집행 방해의 현행 범인으로 체포하려고 하자 다시 피해자 H의 배를 1회 걷어차는 등 구타하였고, 피고인 B은 위 피해자 H이 디지털 카메라로 촬영을 하고 있는 것을 보고 이를 뺏으려고 하면서 피해자를 밀치고, 위 피해자 H과 함께 출동한 피해자 순경 I가 피고인 A를 체포하려고 하는 것을 보고 주먹으로 피해자 I의 왼쪽 눈썹부분을 1회 때리고, 넘어진 상태에서 오른발로 피해자 I의 왼쪽 무릎을 3회 걷어 찼다.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of the 112 Report Report case, and at the same time, the victims H suffered injury on the left hand hand hand, which requires approximately two weeks medical treatment, and the victim I suffered injury in front of the second week medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to H and I;

1. Application of statutes to field photographs, medical certificates of each injury, and medical certificates;

1. The Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury)

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act

1. Defendants: Imprisonment with prison labor; 1. Determination of sentence