beta
(영문) 부산지방법원 2018.07.25 2018고정555

사문서위조등

Text

1. The defendant shall be punished by a fine of two million won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around June 7, 2016, the Defendant: (a) purchased a D again foreign car (hereinafter referred to as “the instant car”) under the name of pro-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong.

Accordingly, the defendant has forged a letter of delegation in the name of C, which is a private document on rights and obligations for the purpose of uttering.

2. On August 29, 2016, the Defendant: (a) had a public official in charge of E, who was unaware of the circumstances at the pertinent car registration office around August 29, 2016, submit an application for re-issuance of the instant car registration certificate; and (b) exercised the said right of attorney under the forged C’s name.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

2. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

3. Each police statement made to C and H.

4. Application of Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) An occupation of the same Article of private documents: Articles 231, 34(1), and 31(1) of the Criminal Act (elective selection)

B. The occupation of exercising the above investigation document: Articles 234, 231, 34(1), and 31(1) of the Criminal Act (the choice of penalty)

2. The aggravated punishment for concurrent crimes under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (an aggravated punishment for concurrent crimes with the punishment specified in the relevant investigation document, the offense of which is heavier than the aggravated punishment);

3. Grounds for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act, which are to be confined in a workhouse.

1. Scope of applicable sentences under law: Fines of 50,000 to 15 million won; and

2. Determination of sentence: