beta
(영문) 부산지방법원 2020.02.07 2019고합550

특수공무집행방해치상등

Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for two years;

2. Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive;

3.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violence;

A. On October 22, 2019, around 23:50 on October 22, 2019, the Defendant assaulted the Victim D (age 31)’s upper part of the victim D (age 31) who was under the influence of alcohol on the frontway in Busan East-gu, Busan-gu, without any reason.

B. The Defendant above A.

After reporting 112 to the effect that he assaulted the above D at the same time and place as the mentioned in the paragraph, the victim was able to obtain the left eyebrow part of the victim E (the age of 31) who was attached the defendant, and assaulted the victim.

2. At around 01:40 on October 23, 2019, the Defendant was arrested in the act of assault as stated in Paragraph (1) and was transferred to the Busan Dong-dong Criminal Police Station criminal room located in Busan Dong-dong, Busan, the Defendant laid off a cell phone to a slopeF belonging to the above police station that sees the Defendant’s father’s father to “I are in charge of preparation, and I are under the same influence as I are under the influence of drinking,” and sought to remove a computer monitor on the books.

As a result, the defendant interfered with the police officer's criminal investigation and the legitimate execution of duties concerning attracting flagrant offenders.

3. Around 02:00 on October 23, 2019, the Defendant injured by a special obstruction of performance of official duties: “The Defendant, at his/her own request, was at the Defendant’s criminal watch room at the Busan East Police Station’s Criminal Party (hereinafter “the Defendant was seated with a hacking the hacks to the hacksh to the hacksh to the hacksh to the hacksh to the hacksh to the hacksh to the hacks of the victim G (age 46) belonging to the said police station, which caused injury to the victim, such as the inspection of the hacks to the hack

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning criminal investigations and attraction of flagrant offenders, and caused the injury of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1.F and G.