beta
(영문) 서울서부지방법원 2014.02.12 2013고단3226

상해

Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of 5,00,000 won, and Defendant B shall be punished by a fine of 7,000,000 won.

2. Defendants each of the above facts.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 11, 2013, Defendant A, along with Victim B (30 years of age) and Victim E, was walking along a route near the Joint Power Store located in Seodaemun-gu, Seoul, Seocheon-dong 52-71, Seocheon-gu, Seoul, Seoul, and Defendant A, while stating, “I see how governance is successful, I see that I am well, and I see that I see that I am well. I see that I am well, I see that I am we can see their head.”

The defendant, against this, her face against the victim, her face by drinking him/her, her bats his/her bat, and her bat, her bat, and bats his/her face, and her bats his/her face by drinking him/her.

At the same time, the total amount was exceeded.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as kneee per half-year knee, tear, etc. requiring treatment for about 8 weeks.

2. At the time and place specified in paragraph (1), Defendant B 1 saw the victim A(33 years of age) to walk a trial fee as set forth in paragraph (1) and taken the victim’s face one time by drinking it, and the victim fighted against the victim as set forth in paragraph (1).

피고인은 피해자가 “너 석사고 나발이고 대학원 짤리는 줄 알아라. 교수님들에게 말해서 너 꼭 짤라 버릴 거다.”라고 말하자 주먹으로 피해자의 얼굴 및 가슴 부위를 수회 때리고, 발로 넘어진 피해자를 수회 찼다.

E combines this to the defendant, thereby having pushed the victim's chest part once.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, in collaboration with E, including approximately five weeks of treatment, such as the bones of the ladddy, which is in need of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Protocol concerning the suspect examination of the defendant B by the prosecution;

1. Statement made to A by the police;

1. Application of diagnosis certificates, investigation reports, written agreements, photographs, and statutes;

1. Defendant A of the pertinent legal provision regarding criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of a fine): Defendant B: The Punishment of Violences, etc. Act.