beta
(영문) 의정부지방법원 2015.07.21 2014구합9351

강등처분취소

Text

1. The Defendant’s disposition of demotion against the Plaintiff on June 11, 2014 is revoked.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On March 10, 2006, the Plaintiff was appointed as a policeman on June 30, 201, and was promoted to the police officer on June 30, 2010. From November 11, 2013 to June 11, 2014, and from October 13, 2014 to November 27, 2014, the Plaintiff served in the B police station C police box thereafter.

B. On June 10, 2014, the Second Disciplinary Committee of the Gyeonggi Provincial Police Agency decided to dismiss the Plaintiff on the ground that the following grounds for disciplinary action (hereinafter “instant misconduct”) occurred. On June 11, 2014, the Defendant dismissed the Plaintiff pursuant to Article 78(1)1 and 3 of the State Public Officials Act on the ground that the Plaintiff’s above act was in violation of Article 63 (Duty to Maintain Dignity) of the State Public Officials Act.

경찰공무원은 직무 내외를 불문하고 그 품위가 손상되는 행위를 하여서는 아니됨에도 불구하고, 2013. 12. 21. 결혼하여 배우자가 있는 경찰관으로서 2013. 3.경부터 경기2청 D과에 근무하던 경사 E와 2014. 4. 22.까지 13개월간 연인 사이로 지내며, 2013. 5.경 의정부시 소재 F에서 경사 E가 배우자가 있는 유부남이란 사실을 알면서도 키스하는 장면, 어깨동무, 사랑한다는 하트 모양의 사진을 찍는 등 불건전한 관계를 갖고, 자신의 속옷차림, 상반신이 노출된 채 “안 와 ♥”를 표시한 사진 등을 촬영하여, 인터넷 네이버 앤드라이브(E와 원고만 볼 수 있는 사진공유 폴더)에 전송하고, 2013. 11. 11. 경사 E와 사적으로 자주 만나는 것을 목격한 동료 직원들에 의해 서로 사귄다는 소문이 지방청 내에 나서 사전경고 후 청문전배 B경찰서로 인사조치되었고, 2013. 12. 21. G과 결혼하였으면 더 이상 만나거나 연락하지 말아야 함에도 불구하고, 2014. 3. 12. 남편이 없는 신혼집으로 E를 불러들여 1시간 30분간 함께 있고, 같은 해

4. 10. Firees shall be made by visiting slope E;