beta
(영문) 대전지방법원 2014.09.04 2014고단881

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등

Text

Defendants shall be punished by a fine of one million won.

The Defendants did not pay the above fines.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 9, 2013, the Defendant: (a) on the side near the Seognam-si of the Daejeon-Jungdo Highway at the Sejong-Jungnam-si, the Daejeon-Jungnam-si, which is located in the Sejong-Jungnam-do; (b) on the side, the Defendant came to dispute between the Defendant and the Defendant, as a matter of one ton of the cargo vehicles and the tourist bus driven by the victim B (the age of 56).

For the foregoing reasons, the Defendant dupbling the fat with the victim B, and assaulted the Defendant’s fat, etc. using fatfat, etc., carried on the said cargo onto the said cargo vehicle, and used it by the victim C (the age of 57) who was taken from a tourist bus to fat this end once in the middle, fating the fat of the above C, and fatd with C, B, and the Defendant’s workplace rentF fatd with the victim’s hand, and fated the victim C’s chest.

As a result, the defendant assaulted the victim B in cooperation with F, and put the victim C into a old net medical care for about two weeks.

2. 피고인 B, 피고인 C 피고인들은 위 1.항과 같은 일시, 장소에서 피해자 A(35세) 등에 대항하여 피고인 B은 위 A의 멱살을 잡아 흔들고, 피고인 C은 이에 가세하여 주먹으로 위 A의 얼굴과 옆구리 부위를 각 1회씩 때리고, 피고인들은 함께 A을 붙잡아 바닥에 넘어뜨리고 피해자의 오른쪽 팔을 꺽어 피해자 A에게 약 4주간의 치료가 필요한 우측 견관절 탈구 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the witness A, B, C, and F;

1. Protocol concerning the examination of certain police officers against the Defendants and F

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 3(1) of the Punishment of Violences, etc. Act seems to be erroneous among the names of the crimes against the defendants as stated in the pertinent Article of the Act on Criminal Crimes.

Defendant

A: Article 2(2) and (1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 260(1) and (2) of the Criminal Act.