beta
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.02.14 2013고단306

사기등

Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

, however, from the date this judgment becomes final.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

가. 교통사고처리특례법위반 피고인은 D 포르테쿱 승용차를 운전하는 업무에 종사하는 사람이다.

On November 13, 2011, the Defendant driven the above car at around 07:55, and led the two-lane road in front of the F Hospital E in Seosan City, Seosan City, to move from the Seosan Police Station to the Seosan Terminal.

In such cases, there was a duty of care to prevent accidents in advance by accurately manipulating the steering wheel and brake system to the person engaged in the driving of motor vehicles.

Nevertheless, the defendant neglected this and went away from the road while driving without obtaining a driver's license, and received pedestrian signal installed on the right side of the driving direction as the front side of the car operation in front of the defendant.

Accordingly, the Defendant suffered, from the above occupational negligence, approximately 4 weeks of injury to the victim G (the 22 years of age) who was on board the said Defendant’s car, such as the mouths and closed down of a single galll other than the cage cage cage cage, and approximately 3 weeks of injury to the victim H (the 22 years of age) who need to receive approximately 3 weeks of medical treatment.

나. 도로교통법위반(무면허운전) 피고인은 2011. 11. 12. 20:06경 서산시 운산면 갈산리에 있는 서정아파트 102동 앞 주차장에서부터 서산시 읍내동에 있는 서부상가 상호미상의 모텔 주차장에 이르기까지 약 10km 구간에서, 2011. 11. 13. 07:55경 위 상호미상의 모텔 주차장에서부터 서산시 E에 있는 F병원 앞 도로에 이르기까지 약 1km 구간에서 자동차운전면허를 받지 아니하고 D 포르테쿱 승용차를 운전하였다.

2. After the occurrence of a traffic accident as stipulated in paragraph (1), the Defendants’ co-principal Defendants pretended to have driven the Defendant B, who is the father of the Defendant A, due to the fear that Defendant A would be subject to aggravated punishment or would not receive insurance benefits.