beta
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.18 2013고정5046

상해

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 18, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for special larceny in the Suwon District Court's Sungnam branch on April 18, 2012, and the judgment became final and conclusive on September 5, 2012.

피고인은 2008. 3. 22. 17:30경 서울 종로구 C공원 앞 노상에서 D으로부터 점퍼를 한 벌 구입한 후 원래 있던 모자가 나중에 없어졌다는 이유로 D과 시비를 하던 중, 이를 말리던 피해자 E(남, 55세)의 멱살을 잡아 바닥에 넘어뜨리고, 옆에 있던 피해자 F(여, 57세)의 오른쪽 정강이 부분을 발로 1회 걷어찼다.

이로써 피고인은 피해자 E에게 치료 일수 미상의 오른쪽 팜꿈치 피부가 벗겨지는 상해를, 피해자 F에게 치료 일수 미상의 오른쪽 정강이 피부가 벗겨지는 상해를 각 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol concerning E and F;

1. Photographs photographs of each damaged part;

1. Previous convictions: Court rulings and application of Acts and subordinate statutes of case search;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;