beta
(영문) 춘천지방법원 2013.05.02 2013고정254

과실치상

Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged, around 13:00 on June 22, 2012, the Defendant, at a “C” restaurant operated by the Defendant in Chuncheon-si B, the Defendant placed it in his hand in order to mislead the victim D (bee 30 years of age) in front of the seat of the victim D (bee 30 years of age) and made the very hot state in the victim’s left side bridge, etc.

The Defendant caused the victim to receive a video by these negligence, which requires approximately four weeks of medical treatment, and also two percent of the father and the non-indicted 2.

2. The instant facts charged constitute a crime falling under Article 266(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 266(2) of the Criminal Act. According to the records of the instant case, it can be acknowledged that the victim has withdrawn his/her wish to punish the Defendant on April 25, 2013, which is the date of the instant indictment. Thus, the instant indictment is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.