A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months and by imprisonment for two months.

1. Defendant A was sentenced to imprisonment with prison labor for murder by the Seoul Western District Court on April 13, 2006, and the said judgment became final and conclusive on November 10 of the same year, and is currently in the enforcement of the said punishment at the current Net Prison.

위 피고인은 2017. 8. 24. 12:00 경 순천 교도소 D( 독거 실 )에서 구매 물인 제주감귤 쥬스 (1.5L) 7 병에 단팥빵 1개를 나누어 넣은 다음 이를 상온에서 발효ㆍ숙성시키는 방법으로 알콜 농도 6.6% 의 주류를 제조하였다.

On August 28, 2017, the above defendant drinking one soldier among him/her in the ward, and completed a movement on August 29, 2017 and was taken in the ward on August 29, 2017.

B (number E) issued one of them, and stored the remaining five of them in the front side of the above ward.

As a result, Defendant A manufactured alcoholic beverages, which are prohibited goods of correctional institutions, and used, accepted, or displayed them.

2. Defendant B was sentenced on July 7, 2016 to imprisonment with prison labor for night structure intrusion larceny at the Suwon District Court’s Pyeongtaek District Court’s House on the 19th day of the same month, and the said judgment became final and conclusive on the 19th day of the same month, and is currently in execution of the said punishment in a net tent prison.

Defendant

B, around 10:30 on August 29, 2017, 10: (a) the alcoholic beverage 1 Byung (1.5L) (1.5L) manufactured by A, which was 6.6% of the alcohol concentration as above, was drank at around 15:0 on the same day.

As a result, Defendant B received and used alcoholic beverages, which are prohibited goods of correctional facilities.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Evidence photographs;

1. A written appraisal;

1. Application of each certificate of confinement and judgment statutes;

1. Relevant Article 132 (1) 1 of the Administration and Treatment of Correctional Institution Inmates Act, Defendant B who choose a sentence for an offense: Article 132 (1) 1 of the Administration and Treatment of Correctional Institution Inmates Act, Article 132 (1) 1 of the Administration and Treatment of Correctional Institution Inmates Act, and Article 132 (1) 1 of the Administration and Treatment of Correctional Institution Inmates Act;

1. Defendants who aggravated concurrent crimes: The reasons for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act.