beta
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2016.10.25 2016고단205

강제추행

Text

The defendant is innocent. The summary of this judgment shall be notified publicly.

Reasons

1. The summary of the facts charged is as follows: (a) on September 15, 2015, the Defendant: (b) entered with the victim E (or, 45 years of age) who became aware of his/her opening in the “Dsing room” located in Chungcheongnam-gun Hong-gun on the part of the Defendant, thereby gathering his/her hand from the victim’s back to the victim’s seat; (c) and (d) the Defendant took the victim’s hand from the victim’s hand to the outside of his/her singing room, thereby putting the victim’s hand into the part of the victim’s hand, and then putting the victim’s hand on the part of the victim’s body so as to prevent him/her from leaving his/her seat, and then putting the victim’s hand into the part of the victim’s hand into the part of the victim’s hand.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

2. 판단 이 법정에서 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하면, ① 피고인이 공소사실 일시, 장소에서 피해자를 만나 노래방에 간 사실, ② 피해자는 그 후 20분간 피고인과 함께 있다가 먼저 노래방을 나간 후 다시 돌아오지 않은 사실, ③ 피고인은 경찰에서 ‘피해자에게 어깨동무를 하니까 피해자가 저를 끌고 가서 스스로 소파에 누웠어요. 그래서 제가 손을 뿌리치니까 피해자가 노래방에서 나갔어요’라고 진술하다가 검찰이나 이 법정에서 ‘어깨동무를 한 적은 있으나 소파에 함께 누운 적은 없다’라고 진술하여 그 진술이 번복되고 있는 사실, ④ 피해자가 다음날인 2015. 9. 16. 피고인에게 ‘어떻게 해드릴까요 도저히 용납이 안되는 상황인거 알고 계시죠’라는 문자를, 그 다음날인 2015. 9. 17. ‘생각할수록 너무 괘씸하고 더럽고 화가 나서 참을 수가 없네요, 전화도 안 받으시고 내일 오전 10시까지 아무런 연락이 없을 시 경찰에 고소신청할 것입니다’라는 문자를 각 보낸 사실을 인정할 수 있다.

In light of these facts, the defendant is identical to the facts charged.