beta
(영문) 광주지방법원 2015.03.25 2015고단249

공무집행방해

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. C에 대한 공무집행방해 피고인은 2015. 1. 22. 23:10경 광주 남구 D에 있는 ‘E식당’ 앞 노상에서, ‘주취 소란이 발생하였다’는 신고를 받고 출동한 광주남부경찰서 F지구대 소속 경위 C, 경사 G이 말다툼을 하던 피고인과 성명불상자의 진술을 들은 후 순찰근무로 복귀하기 위하여 순찰차에 승차하고 출발하려고 하자, 피고인이 “성명불상자가 그전에도 같은 장소에서 소란을 피우다가 피고인의 신고로 경찰관에 의해 체포되었는데, 경찰관이 그냥 풀어주는 바람에 다시 돌아와서 피고인에게 시비를 걸었다.”라고 이의를 제기하면서, 순찰차 앞을 가로막고 약 2분 동안 순찰차 진행을 방해하다가 발로 순찰차의 뒤범퍼 부위를 1회 걷어찼다.

In the past, C’s warning that “The vehicle may be arrested as a flagrant offender on the face of the car” was given to the Defendant, and the Defendant expressed the desire to “Ye and Chewing flachi,” and flabed off C’s flab by hand and pushed off C’s flab.

As a result, the defendant assaulted police officers, thereby obstructing the legitimate execution of duties concerning the maintenance of police officers' order.

2. The Defendant was arrested as an offender in the act of committing a crime on the grounds as set forth in paragraph (1) and was waiting in the F District Office of the Seoul Southern Police Station around 23:35 on the same day, and was able to take the police officer at the seat of the F District Office of the Gwangju Southern Police Station with the larger desire to make him/her escape.

이에 경사 G이 이를 제지하자, 피고인이 발로 G의 왼쪽 무릎 부위를 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant assaulted police officers, thereby obstructing the legitimate execution of duties concerning the maintenance of police officers' order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning C and G;

1. Investigation report (verification of global CCTV, etc.);

1. Detailed statement of handling each 112 Reporting Cases;

1. A working place in the F District;

1. Application of each statute on photographs;

1. Criminal facts;