beta
(영문) 서울서부지방법원 2013.03.28 2012고단1947 (1)

게임산업진흥에관한법률위반등

Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding one million won.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Co-defendant B and C have been co-defendantd from June 18, 2012

6. 19. 21:30경까지 서울 마포구 D빌딩 지하 1층에서, 경찰단속을 피하기 위한 CCTV 1대, 게임용 pc 40대, 게임용 카드발급기 1대 및 각 pc에 등급분류를 받지 않은 ‘바다이야기’ 게임 프로그램을 설치하고, 피고인, E, F, G 등을 종업원으로 고용한 다음 평소 알고 지내던 손님들에게 전화하여 손님들을 모집한 후 위 G 등으로 하여금 일명 ‘깜깜이차’를 이용하여 공덕역 등지에서 손님들을 태워 게임장으로 데려오게 하고, 피고인, E으로 하여금 손님들이 찾아오면 CCTV를 확인하여 문을 열어주고, 손님들에게 위 바다이야기 게임을 하게 한 후 손님들이 게임을 통해 획득한 점수를 10,000 포인트 당 현금 10,000원으로 환전해 주었다.

The Defendant provided game products that did not receive classification as above in the above date, time, place, B, and C, and assisted and aided customers to exchange points obtained through the game, even though they are aware that they exchanged.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. Each statement of H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, T, T, U, and V;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (control details and intermediate conversationss);

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Articles 44 (1) 2 and 32 (1) 1 of the Act on the Promotion of the Game Industry which is the Selection of Punishment, Article 32 (1) of the Criminal Act (a point of aiding and abetting the Provision of Unregistered Game), Articles 44 (1) 2 and 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act, Article 32 (1) of the Criminal Act (a point of aiding and abetting the Provision of Unregistered Game), selection of fines;

1. Articles 32(2) and 55(1)6 of the Criminal Act for aiding and abetting and mitigation;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;