beta
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.09.27 2013고단1339

폭행

Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. Around May 5, 2013, the Defendant: (a) around 17:50 on the 17:50 day of the facts charged, the Defendant committed assault to walk the victim’s breast part on the right edge due to the following reasons: (b) on the 3-line of the telephone station in the Goyang-gu U.S. Seogdong-gu Tri-si, Goyang-si, and four persons working in the victim C (year 15) left a slick; and (c) caused the disturbance to the victim on the ground that the victim was unsatisfed by reporting the Defendant.

2. The facts charged in the instant case are crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act, and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the Criminal Act. According to the written agreement, the victim’s withdrawal of his/her wish to punish the defendant on or around June 3, 2013, which is the date the instant indictment was instituted. Thus, the instant indictment is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.