beta
(영문) 서울북부지방법원 2019.01.17 2018고단2474

강제추행등

Text

Defendant

Imprisonment with prison labor for A shall be ten months, and 3,00,000,000 won shall be punished by a fine for the punishment against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On March 15, 2018, the Defendant, at around 23:00, committed indecent act by compulsion, the Defendant expressed that “E” operated by the victim D (man, 61 years of age) in Seongbuk-gu Seoul, “E”, the business owner “I wish to drink 582 Yeari. I want to drink and drink. I want to drink.” By hand, I set the victim’s chest up unbucked so that the victim’s chests can be cut down, and the victim’s breath was only bucked, thereby committing an indecent act by force.

나. 모욕 피고인은 2018. 3. 15. 23:00경 E에서 “술에 취한 사람이 행패를 부리고 있다.”는 D의 112신고를 받고 출동한 서울종암경찰서 F파출소 소속 경찰관인 피해자 G에게 일행 B 및 업주 D 등이 보고 있는 가운데 "어, 짭새 새끼가 왔네."라고 욕설을 하고, 이에 피해자가 모욕죄로 처벌될 수 있음을 고지하였으나 "짭새 새끼를 짭새 새끼라고 하지 뭐라고 하냐 이 짭새 새끼들아, 씨발 새끼들아."라고 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

C. The Defendant was on March 15, 2018 at E around 23:00.

As described in paragraph (1), the police officer G was required to give an identification card in order to identify personal information by committing an illegal act, such as drinking disturbance, insult, etc., from the police officers, but refused to give an identification card. However, the police officers G and H attempted to arrest the Defendant as a flagrant offender in a crime of insult due to the continued mobilization of the police officers, such as the defect that the police officer G and H attempted to arrest the Defendant as a flagrant offender in the crime of insult, and preventing the police officers, who used the Defendant’s arm’s length, from driving the head of H on their arms and skeing him.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the prevention, suppression and investigation of crimes.

2. The Defendant B, at the time and place specified in Paragraph 1, arrested Defendant A, a police officer affiliated with the above police box, as a flagrant offender, who was a police officer assigned to the above police box, and arrested the Defendant A as a flagrant offender, and takes the lock and take the lock, and restrain him from doing so. G’s hand.