beta
(영문) 광주지방법원 해남지원 2014.03.12 2013고단366

위증

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 사실 2012. 6. 17.경 전남 해남군 D에 있는 ‘E편의점’ 앞에서 F으로부터 폭행을 당해 이마 윗 부분이 찢어지는 상해를 입었고, 위 상해는 F이 손으로 맥주병을 들고 때려 발생한 것이며, F이 던진 맥주병이 파라솔 봉에 맞아 튕겨 발생한 것이 아님을 잘 알고 있음에도 F으로부터 “맥주병이 파라솔 봉에 맞아 튕겨 다쳤다고 증언해 달라.”는 부탁을 받고 위증할 것을 마음먹었다.

1. On May 22, 2013, the Defendant appeared and taken an oath as a witness of the case, such as violation of the Punishment of Violence, etc. (Bodily Injury, etc. by Group, Deadly Weapons, etc.) against F of the above court under the Criminal Procedure Act for the Southern District Court of Gwangju District, which is located in the Jeonnam-gun, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-do, Seoul Special Metropolitan City, as a witness, around May 22, 2013.