beta
(영문) 수원지방법원 2016.05.16 2016고단940

강제추행

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Crimes against the victim B;

가. 피고인은 2015. 11. 15. 17:30 경 평택시 C 소재 D 공장에서 위 공장 직원으로 같이 작업을 하고 있던 피해자 B( 여, 22세 )에게 다가가 옷에 뭍은 먼지를 떼어 준다고 하면서 갑자기 손으로 피해자의 허벅지 안쪽과 엉덩이 부위를 1회 만져 피해자를 강제로 추행하였다.

B. On November 15, 2015, the Defendant: (a) around 20:00, the Defendant: (b) was a victim who was seated in the steering of a passenger car operated by the Defendant, who moved to the water room at the above D plant; (c) on November 15, 2015, stated that the Defendant “the neck was placed in the clothes.

“A indecent act was committed on the part of the victim by deceiving the victim’s chest with his own fault and forcing him to commit an indecent act.”

(c)

On November 25, 2015, at around 20:10, the Defendant committed an indecent act by force against the victim by making it possible for the Defendant to move from a car operated by the said D to a water source room.

2. Crimes against victims E;

가. 피고인은 2015. 11. 26. 19:00 경 위 D 공장에서 위 공장 직원으로 같이 작업을 하고 있던 피해자 E( 여, 21세 )에게 다가가 피해자의 옷에 뭍은 먼지를 떼어 준다고 하면서 갑자기 손으로 피해자의 엉덩이 부위를 수회 눌러 피해자를 강제로 추행하였다.

B. On November 29, 2015, the Defendant, at the above D plant around 18:00, told the victim to wear the shoulder, and committed an indecent act by force by placing the victim’s fingers into the clothes through the part above the part above the victim’s necks, and by holding the victim’s fingers in his/her hand.

(c)

On November 29, 2015, the Defendant committed an indecent act by force on the part of the victim, who moved from a passenger car operated by the Defendant to a water room at the above D plant on November 29, 2015, with a sudden hand.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. The B Statement;