beta
(영문) 창원지방법원 2014.11.27 2014고합226

폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who, from January 2014, operates an curios shop in the name of “E” from the window D shop in Changwon-si, Changwon-si.

1. The damaged part of the victim F

A. On April 2014, the Defendant damaged the victim’s 300,000 won of the repair cost by destroying the 300,000 won of the 3th century owned by the victim, who was at the window of Changwon-si, who was at the first floor of the victim F, in front of the victim F management so that the victim would suffer from the victim’s refusal to do so.

B. Around 16:40 on the following day of the preceding paragraph, the Defendant assaulted the victim by hand at one time at the victim’s face, namely, “at the victim’s face, i.e., she would be frighten if she would be frightening, chewing, and inside her shop.”

(2) 피고인은 2014. 8. 29. 11:30경 창원지방법원 2층 계단 입구에서 위 피아노 가게 점포 명도 소송 문제로 피해자 F과 얼굴을 마주치자 피해자에게 “개새끼, 씹새끼야, 빨리 점포 안빼고, 법적으로 하나, 확 총으로 쏴 죽이삘라.”라고 욕설하면서 손에 들고 있던 우산대로 피해자의 머리를 1회 때려 피해자를 폭행하였다.

C. The defendant is in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collectively, deadly weapons, etc.).

항 일시로부터 이틀이 지나 같은 장소에서 피해자 F으로부터 위와 같이 파손된 피아노에 대한 변상 요구를 받자 피해자에게 “개새끼, 씹새끼”라고 욕설하면서 주머니 속에 넣어 둔 위험한 물건인 가스총을 꺼내 손에 들고 피해자의 배에 대고 “쏴 죽이삔다, 간을 빼내 가지고 먹어삔다.”라고 위협하여 피해자를 협박하였다.

2. The damaged part of the victim G.