beta
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.10.12 2018고단1248

공전자기록등위작등

Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 10,000,00, and by a fine of KRW 8,000,000, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. C interference with the Defendants’ performance of the official duties by deceptive means is the superintendent of the actual operator interest of the NE located in the Southern Bosung-gun, who is delegated by the local Commissioner General of the National Police Agency to take charge of the overall duties of driving education and examination in relation to the students’ driver’s license acquisition, and Defendant A and Defendant B are three persons.

A student who intends to obtain a driver's license after receiving the education at a specialized driving school shall enter his/her fingerprints into the "school affairs management program" established therein, register his/her fingerprints with his/her fingerprints affixed at each time of the education, confirm whether the student has passed the education by entering his/her fingerprints into the above program, confirm whether the student has passed the education, conduct the skill examination for the student who has completed the education course, and then enter the pass in the above program, and determine whether the student has received the education and skills examination for the student who has completed the above program, shall immediately be transmitted to the National Police Agency's school affairs management program server.

C In collusion with Defendant A and Defendant B, even though the above school management program did not enter the fingerprints of the trainee and the instructor, C may use the instructor’s ID and password and enter the same as if the trainee passed the examination, and the National Police Agency did not confirm whether the instructor’s fingerprints has been properly entered in the examination. The National Police Agency made it possible to obtain a driver’s license for those who want to obtain the driver’s license by abusing the fact that the instructor’s fingerprints has not been properly entered in the school. In addition, it made it possible to obtain a driver’s license by raising the student and those who want to obtain the driver’s license as a private teaching institute.

A. C and Defendant A’s joint crimes indicated as “A may obtain Class 1 large license without any driving school” from F on April 4, 2016, Defendant A received identification cards from F and sent them to Defendant C. At around that time, Defendant C registered F as a trainee at the office of the driving school and then F.