beta
(영문) 대법원 2016. 12. 27. 선고 2014두46850 판결

[자동차운전면허취소처분취소][공2017상,239]

Main Issues

Whether a disposition to suspend or revoke a driver's license based on the result of blood collection survey conducted without a driver's consent in the course of investigating whether a driver's license is illegal (affirmative in principle)

Summary of Judgment

Of the methods of investigating whether to drive alcohol, blood collection (hereinafter referred to as “blood collection”) is a method that directly infringes on the other party’s body, and the Road Traffic Act does not impose any duty to respond to the investigation on the driver differently from the pulmonary investigation, and stipulates that the driver’s consent should be obtained prior to the measurement (Article 44(3)). Thus, it is not allowed to arbitrarily collect blood without the driver’s consent.

In addition, the investigative agency's act of acquiring and keeping blood without the driver's consent for the purpose of collecting criminal evidence can be subject to a written permission for appraisal or seizure warrant from the court under the Criminal Procedure Act, as "disposition necessary for appraisal" or "Seizure". However, where it is possible to obtain a seizure warrant from the court without the driver's consent to collect blood for the purpose of collecting criminal evidence in a situation where it is impossible for the driver to take a drinking test due to the occurrence of a traffic accident while driving under the influence of alcohol and the driver is in an unknown state, and there is no time to obtain a written permission for appraisal or a prior seizure warrant from the court, and the investigative agency may collect and seize blood without the driver's consent or prior warrant in accordance with the Criminal Procedure Act, but even in this case,

Therefore, the suspension or revocation of a driver's license based on the result of the blood collection investigation conducted without the driver's consent in the course of investigating whether a drunk driving is driving or not is conducted without the court's warrant is in violation of Article 44 (3) of the Road Traffic Act, and is bound to be an illegal disposition

[Reference Provisions]

Articles 44(1), (2), (3), 54(6), 93(1)1, and 148-2(2) of the Road Traffic Act, Article 32 subparag. 4 of the Enforcement Decree of the Road Traffic Act

Reference Cases

Supreme Court Decision 2011Do15258 Decided November 15, 2012 (Gong2012Ha, 2077)

Plaintiff-Appellant

Plaintiff (Attorney Park Yong-chul, Counsel for the plaintiff-appellant)

Defendant-Appellee

The Commissioner of the Gyeongnam-do Police Agency

Judgment of the lower court

Busan High Court (Chowon) Decision 2014Nu10830 decided November 20, 2014

Text

The judgment below is reversed, and the case is remanded to Busan High Court.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

1. The lower court determined as follows: (a) on October 26, 2012, the Plaintiff’s blood analysis conducted around 04:25, the Plaintiff’s blood level from the blood collection of the instant case was analyzed as 0.125%; (b) the Plaintiff’s blood level was transported to the hospital emergency center in a state without food due to shocking dives, etc. while driving the car on the Kimhae-si Road; (c) the police officer in charge, at around 06:05 on the same day, collected the Plaintiff’s blood (hereinafter “the instant blood collection”); (d) the police officer did not obtain the Plaintiff’s consent in relation to the instant blood collection; and (e) the Plaintiff’s blood level was considerably 0.125% of alcohol level from the Plaintiff’s blood collection of the instant case; and (e) the Defendant did not recognize the Plaintiff’s personal right to the Plaintiff for reasons of drinking driving on March 6, 2013 as admissible evidence of the Plaintiff’s blood collection exclusion method or alcohol level; (hereinafter “the Plaintiff’s personal right”).

2. However, it is difficult to accept the above determination by the court below for the following reasons.

The Road Traffic Act provides not only criminal punishment provisions in the case of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol (Article 148-2(2)), but also the Commissioner of the Local Police Agency may revoke the driver's license or suspend the validity of the driver's license for a period not exceeding one year (Article 93(1)1) in the case of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol.

Meanwhile, Article 44 of the Road Traffic Act provides that a driver shall not drive a motor vehicle under the influence of alcohol (Article 1). When it is deemed necessary to ensure the safety of traffic and prevent danger or when there exist reasonable grounds to recognize that a driver has driven a motor vehicle under the influence of alcohol, police officers may examine whether the driver is under the influence of alcohol. In such a case, the driver shall comply with a police officer’s measurement (Article 2), and with respect to a driver who is dissatisfied with the aforementioned measurement, the driver may take a re-measurement by means of blood collection, etc. with the driver’s consent (Article 54(6) of the Road Traffic Act and Article 32 subparag. 4 of the Enforcement Decree of the Road Traffic Act (Article 54 of the Road Traffic Act). Furthermore, Article 54(6) of the Road Traffic Act and Article 32 subparag. 4 of the Enforcement Decree of the Road Traffic Act provide that

As can be seen, examining whether a national police officer drives a vehicle under the influence of alcohol by means of a breath test, blood test, etc. under the provisions of the Road Traffic Act can be seen as having the nature of an administrative investigation to collect evidence to be used by an investigative agency and a police administrative investigator, as well as the nature of an administrative investigation to collect data for the suspension and cancellation of a driver’s license for the purpose of preventing traffic danger.

However, blood collection (hereinafter “blood collection”) among the above investigation methods concerning drinking driving is a method that directly infringes on the other party’s body, and the Road Traffic Act does not impose any duty to respond to the investigation on the driver differently from the respiratory investigation. Since the Road Traffic Act provides that the driver’s consent should be obtained prior to the measurement (Article 44(3)), it is not allowed to arbitrarily collect blood without the driver’s consent.

In addition, the investigative agency's act of acquiring and preserving blood without the driver's consent for the purpose of collecting criminal evidence can be subject to a written permission for appraisal or seizure warrant from the court under the Criminal Procedure Act, as "disposition necessary for appraisal" or "Seizure". However, in cases where it is possible to obtain a seizure warrant from the court without the driver's consent to collect blood for the purpose of collecting criminal evidence in an urgent situation where it is impossible for the driver to take a breath test due to the occurrence of a traffic accident while driving under the influence of alcohol and the driver is in an unknown state, and there is no time to obtain a written permission for appraisal or a prior seizure warrant from the court, and the investigative agency may collect and seize blood without the driver's consent or prior warrant in order to collect the evidence of the breath crime under exceptional conditions, but even in this case, a seizure warrant must be obtained after the fact (see Supreme Court Decision 2011Do1525

Therefore, the suspension or revocation of a driver's license based on the result of the blood collection investigation conducted without the driver's consent in the course of investigating whether a drunk driving is driving or not is conducted without the court's warrant is in violation of Article 44 (3) of the Road Traffic Act, and is bound to be an illegal disposition

Examining the facts in light of the aforementioned legal principles, the instant disposition was rendered based on the result of the blood collection survey conducted by the police officer without the consent of the Plaintiff himself/herself while the Plaintiff caused a traffic accident while driving and sent back to the hospital without food, on the ground that the instant disposition was unlawful since it violated Article 44(3) of the Road Traffic Act.

Nevertheless, the lower court, as indicated in its reasoning, determined that the instant disposition was lawful solely on the grounds that the evidence recorded in the result of the blood collection survey is admissible as evidence. In so doing, the lower court erred by misapprehending the legal doctrine on the blood collection survey under the Road Traffic Act, thereby adversely affecting the conclusion of the judgment. The allegation in the grounds of appeal

3. Therefore, the lower judgment is reversed, and the case is remanded to the lower court for further proceedings consistent with this Opinion. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Kim Yong-deok (Presiding Justice)

심급 사건
-부산고등법원창원재판부 2014.11.20.선고 2014누10830
본문참조조문