beta
(영문) 수원지방법원 2014.07.16 2013고단6836

폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 C와 함께 2013. 3. 9. 00:40경 수원시 팔달구 인계동 1041-10 소재 ‘육회지존’ 주점 앞 노상에서 피해자 D(26세)이 위 주점 안에서 술에 취해 C를 밀쳤다는 이유로 D 일행과 시비가 되어 피고인은 주먹으로 D의 얼굴 부위를 1회 때리고 D이 바닥에 넘어지자 발로 D의 몸통 부위를 3회 가량 걷어찼으며, 계속해서 피고인은 D의 일행인 피해자 E(26세)이 다른 친구들에게 도움을 요청하려고 하자 발로 E의 얼굴 부위를 1회 걷어찼으며, 이 과정에서 C는 D의 일행인 피해자 F(여, 24세)의 머리채를 양손으로 잡아 흔들었다.

As a result, the defendant jointly with C, suffered injury to the victim D, such as the left-hand macker, which requires a six-day medical treatment, injury to the victim E, such as the internal wall macker, etc., which requires a six-day medical treatment, and injury to the victim E, and injury to the victim F, such as the number of days of medical treatment, marbing, etc., respectively.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. Statement of each police statement of F, D, and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis certificate (D, E);

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (including that an agreement was reached with the victim F and that some of the amount was paid to the victim D);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Criminal Act shall not apply to