(영문) 광주지방법원 2017.09.21 2017고정441
폭행
Text
The prosecution of this case is dismissed.
Reasons
1. On November 6, 2016, around 00:05, the Defendant assaulted the victim E (3) face by drinking while she had a dispute with the victim E (41) as an operating right of the Defendant’s “D main store” operated by the Defendant in Gwangju Seo-gu.
2. The instant facts charged constitute a crime falling under Article 260(1) of the Criminal Act, which cannot be prosecuted against the victim’s explicit intent pursuant to Article 260(3) of the Criminal Act. Since the victim expressed his/her intention not to be punished against the Defendant on August 29, 2017 following the instant indictment, the instant indictment is dismissed pursuant to Article 327(6) of the Criminal Procedure Act.
참조조문