beta
(영문) 대법원 1990. 4. 27. 선고 89다카5451 판결

[해고무효확인][공1990.6.15.(874),1153]

Main Issues

(a) A case of absence from work without permission, where prior consent is required at the time of absence from work, and in extenuating circumstances, a report on absence from work attached to the written reason after oral report shall be submitted, but if the absence fails to be made, it shall be treated as absence from work without permission;

B. Dismissal under the collective agreement or rules of employment and "justifiable reasons" under Article 27 (1) of the Labor Standards Act

C. Whether the rules of employment, which provides the grounds for disciplinary action against absence from office for at least three days, is invalid as it violates the Labor Standards Act (negative)

Summary of Judgment

A. The rules of employment of the company stipulate that the absence without permission shall be one of the grounds for disciplinary action against the absence without permission for three days or more, and if the employee fails to work due to illness or any other unavoidable reason, the absence shall be submitted to the worker due to the absence without permission, and if the employee fails to work due to the report on the absence or the reason, the absence shall be treated without permission: Provided, That if there is any unavoidable reason, the worker shall report the absence without permission after filing a report by telephone or verbal and obtaining prior approval, and if the worker shall report absence without permission by verbal or telephone, and even if approval is obtained, the worker shall not be treated without permission if the worker fails to work after submitting a report on absence with the reason attached at the time of his/her work

B. Article 27(1) of the Labor Standards Act limits an employer to prevent an employee from freely dismissing, by providing that the employer shall not take disciplinary action, such as dismissal, against the employee without justifiable grounds. Here, justifiable grounds refer to cases where there is an inevitable managerial necessity, regardless of whether there is a reason to the extent that the employee is not able to continue to maintain an employment contract under the generally accepted social norms. Thus, in cases where the rules of employment, etc. provide for dismissal under the collective agreement and rules of employment, such dismissal is a dismissal with justifiable grounds unless it is null and void as it violates the above Act

C. There is no ground to deem that the rules of employment that stipulate the grounds for disciplinary action against a worker from absence without permission for at least three days violates the Labor Standards Act and thus null and void. Considering the fact that the worker is absent from work without permission for at least three days from January 12, 198 to January 198, the worker is absent from work without permission for at least ten days on three occasions from June 1987, and considering the fact that the worker is absent from work without permission for at least three days from June 12, 1987, it seems that there is a justifiable reason for the employer to dismiss the worker on the ground that

[Reference Provisions]

(a) Article 27(1) and (c) of the Labor Standards Act; Article 20(1) of the Labor Standards Act

Reference Cases

[Plaintiff-Appellant-Appellee] Plaintiff 1 and 1 other (Law No. 1589, Nov. 26, 1989) (Law No. 1564, Nov. 26, 1989)

Plaintiff-Appellee

Plaintiff

Defendant-Appellant

Han Trade Co., Ltd., Counsel for the defendant-appellant

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 88Na29271 delivered on January 23, 1989

Text

The part of the lower judgment against the Defendant is reversed, and that part of the case is remanded to the Seoul High Court.

Reasons

According to the reasoning of the judgment below, the court below held that the plaintiff, who is an employee of the defendant company, did not work for three days from January 12, 198 to January 14, 198, and that the defendant's absence from work on January 18 of the same year constitutes absence from work without permission for at least three days, which is the grounds for disciplinary action against the defendant company, does not conflict with the plaintiff. The court below held that Article 13 (2) of the Rules of Employment of the defendant company provides that the plaintiff's absence from work without permission for at least three days shall be deemed as one of the grounds for disciplinary action against the defendant company's absence from work without permission, and Article 8 (2) provides that the plaintiff's absence from work without permission for at least three days after the date of the above report shall be deemed absence from work without permission if the worker fails to work due to illness or any inevitable reason, and that the plaintiff's absence from work without permission for at least one day after the report shall be deemed absence from work without permission for the plaintiff's absence from work without permission.

However, the above determination by the court below cannot be deemed contradictory to the reasons. In other words, even if the plaintiff filed a verbal report of absence on the part of a person or telephone and obtained its approval, if the plaintiff did not submit a report of absence attached to the reason for absence at the time of the late work and obtain its approval, the plaintiff's absence cannot be treated without permission in light of the facts acknowledged in the former part of the court below. However, the court below held that the plaintiff's absence for the above three-day consecutive three-day continuous absence without any further explanation does not constitute absence from work without permission, which is the reason for the disciplinary dismissal, and thus, there is an error of law in the determination of inconsistency before and after the reason.

Meanwhile, Article 27(1) of the Labor Standards Act provides that an employer shall not take disciplinary action, such as dismissal, against a worker without any justifiable reason, thereby restricting the employer from freely dismissing a worker. Here, justifiable grounds refer to cases where management needs arise, regardless of the circumstances attributable to an employee to the extent that it is impossible to continue the employment contract under the generally accepted social norms. Thus, if a collective agreement provides for dismissal of a worker under the rules of employment, etc., and the rules of employment violate the above Labor Standards Act and thus it is not null and void, the dismissal is deemed a dismissal with a justifiable reason (see, e.g., Supreme Court Decisions 86Meu1875, Apr. 14, 1987; 89Meu5475, Sept. 26, 1989).

As seen earlier, since the Plaintiff was absent without permission for three consecutive days, it constitutes grounds for disciplinary dismissal prescribed by the rules of employment of the Defendant company, and there is no ground to deem the above rules of employment invalid as it violates the Labor Standards Act. Besides, the Plaintiff was absent without permission for six days from July 20 to July 25 of the same year for three days from June 18, 1987 to June 20 from June 20 of the same year, and each day from January 5, 1988 is recognized by the evidence of the first instance court. In addition, considering this, the Plaintiff’s remaining absence for three consecutive days is recognized by the evidence of the first instance court and there is a justifiable reason for the Defendant’s dismissal of the Plaintiff.

Therefore, the illegality of the judgment of the court below, which affected the conclusion of the judgment, falls under Article 12 (2) of the Act on Special Cases Concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings, and the argument is reasonable.

Therefore, without further proceeding to decide on the remaining grounds of appeal, the part against the Defendant is reversed, and this part of the case is remanded to the court below. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench

Justices Yoon Young-young (Presiding Justice)

심급 사건
-서울고등법원 1989.1.23.선고 88나29271
본문참조조문