beta
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.06.17 2015고단82

공무집행방해등

Text

Defendant

A Imprisonment for 6 months, Defendant B’s imprisonment for 4 months, and Defendant C’s fine for 2,00,000 won.

(b).

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 7, 2014, Defendant A and Defendant C jointly destroyed the victim’s property by jointly setting up three advertising standing signboards equivalent to KRW 2,10,000,00 in total of the market price on the street in front of the “H cafeteria” of the victim G operation in Sungnam-si, Sungnam-si, and destroying the victim’s property, without any reason.

2. Defendant A

A. At around 06:30 on January 13, 2015, the Defendant insultd the victim by openly insulting the victim by stating, “A son L, a police officer affiliated with K District, who was dispatched after being reported by J and 112 during the process of fighting with the Defendant on the street in front of the Manam-gu I, Sungnam-si, the Defendant: (a) was the Defendant; and (b) was the Defendant, the police officer affiliated with the K District; and (c) was the victim of the cryp; (d) was the victim of the cryp; and (e) was the victim of the cryp; (e) was the victim of the cryp; and (e) was the victim of the cryp; and (e) was the victim of the c

B. The Defendant’s obstruction of performance of official duties is above.

the date, time, and place mentioned in paragraph 1 above

항과 같은 범행으로 K지구대 소속 경장 L이 피고인을 현행범 체포하려고 하자, 어깨로 L의 가슴 부위를 밀치고, 순찰차 앞에서 윗옷을 벗으며 재차 머리로 L의 가슴 부위를 밀치고 얼굴 방향으로 들이 밀며, 주먹을 들어 때리려고 시늉하는 등 폭행하여 경찰관의 현행범 체포에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

3. Defendant B’s above 2-A

At the time and place indicated in paragraph A, L intended to arrest a flagrant offender in the act of committing an act of violence against L, such as: “I am infrien, I am infeasia, I am infeasia, I am infeasia”; “I am infasia, I am infasia,” and “I am infasasia, I am infasia,” thereby obstructing the legitimate execution of duties concerning

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police concerning L;

1. Application of the G’s written Acts and subordinate statutes;

1. Article applicable to criminal facts;

A. Defendant A’s obstruction of performance of official duties under Article 136(1) of the Criminal Act.