beta
(영문) 광주지방법원 해남지원 2016.06.09 2016고단111

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On September 19, 2014, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment by the Gwangju District Court for interference with the performance of official duties, etc., and the period of parole was expired on May 22, 2015 during the execution of the sentence in the Gwangju District Court, and the parole period was expired on July 4, 2015.

[Criminal facts]

1. On April 10, 2016, around 17:17, the Defendant: (a) requested the victim D (49) of the victim D (S) located in the Gunnamdo, to bring alcohol to the victim without any justifiable reason; (b) sought the victim to bring alcohol to his/her own vehicle to the victim; and (c) continued to bring the victim to the victim with his/her head; and (d) continued to receive the victim’s face with his/her head; and (c) breath of flap.

As a result, the defendant suffered injury to the victim, such as the divesalopic salone of the cocons that require approximately two weeks of treatment.

2. 공무집행 방해 및 상해 피고인은 2016. 4. 10. 17:40 경 제 1 항 기재 장소에서, 112 신고를 받고 현장에 출동한 전 남 완도 경찰서 F 지구대 소속 경위 G(44 세), 순경 H( 여, 30세), 순경 I(25 세) 가 피고인을 현행범인 체포하려고 하자, 머리로 순경 I의 얼굴을 들이받고, 이에 경찰관들이 지구대로 연행하기 위해 피고인을 순찰차에 태우려고 하자 왼발로 경위 G의 오른쪽 턱 부위를 걷어 차 뒤로 넘어지게 하고, 오른발로 순경 H의 얼굴 부위를 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers regarding the arrest of flagrant offenders, and at the same time, the victim I was an open room for the number of days of treatment to the victim G, and the victim G was damaged by the number of days of treatment to the victim G, and damaged the victim H’s face character.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D, G, H, and I;

1. Each written opinion (G, H, I), injury diagnosis report (D);

1. CCTV images to be cut;

1. A report on investigation;

1. Previous Records: A written reply to inquiries, such as criminal history, and a criminal investigation report (A), and a criminal suspect A's information search by the prisoners of the Ministry of Justice.