beta
(영문) 대전지방법원 논산지원 2016.12.20 2016고단390

도로교통법위반(음주운전)등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 19, 2013, the Defendant was issued a summary order of a fine of three million won for a crime of violation of the Road Traffic Act at the Daejeon District Court on August 19, 2013; on October 30, 2014, a fine of five million won for a crime of violation of the Road Traffic Act in the Daejeon District Court Branch of the Daejeon District Court on October 30, 2014; on June 21, 2016, the Defendant is still serving in the appellate trial after having been sentenced to a fine of one million won for a indecent act by force on the part of the Daejeon District Court Branch of the Daejeon District Court.

1. On June 9, 2016, at around 16:50, the Defendant driven a C-car at approximately 0.117% level with blood alcohol content without obtaining a driver’s license in a section of about 20km from the front of the instant frequency to the 29th national highway in the Cheongcheon-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun-gun, Chungcheongnam-do (hereinafter referred to as the “Sacheon-gun”).

2. 피고인은 2016. 6. 12. 22:10경 충남 부여군 D에 있는 ‘E’ 술집에서 술에 취하여 소란을 피우던 중 112신고를 받고 출동한 부여경찰서 F지구대 소속 경위 G, 순경 H에게 “씹새끼야 빨리 기동대를 출동시켜라”라고 욕을 하고 소란을 피워 F지구대까지 임의동행을 한 뒤 F지구대에서 순경 H에게 “야 젊은 새끼 너 죽었어, 지금 E 술집에 시체 12구가 있다.”라고 욕을 하고, 순경 I에게 “야 씨발년아 내가 부르는 대로 빨리 적어라, 야 씨발년아 뭘 쪼개냐”라며 욕을 하자 경위 G로부터 왜 경찰관들에게 욕을 하느냐며 제지를 받게 되었다.

As above, the Defendant: (a) took a bath to the above G; (b) took a bath to the said G; and (c) took the chest of the said G once, and obstructed the police officer’s lawful performance of duties concerning the handling of 112 reports.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Report on the results of crackdown on drinking driving and on the circumstantial statement of a drinking driver;

1. Control note;

1. A driver's license inquiry;

1. Photographs;

1. Previouss before ruling: Criminal history records, inquiry reports, and confirmation of the same kind of records for investigation;

참조조문