beta
(영문) 서울동부지방법원 2014.11.28 2014고정1407

사문서위조등

Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highly 1407"

1. On October 28, 2013, the Defendant, at SK Telecom D agency located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government, presented his/her resident registration certificate to an employee with his/her wife E, and signed “E” next to the Defendant, by presenting the above resident registration certificate to an employee with his/her name unsound. The Defendant’s completion was done as if he/she was delegated by E, and signed “E” on the customer column of the application for subscription to a new service contract (agent).

Accordingly, for the purpose of exercising, the defendant prepared a new service contract, which is a private document on rights and obligations, by gathering the qualification of agent of E.

2. At the time and place specified in the preceding paragraph, the Defendant exercised one copy of a new service contract, which was prepared to obtain qualification as above, to an employee of the above agency without knowledge of the circumstances.

"2014 Highly 1410"

1. On October 14, 2013, the Defendant forged a written move-in report with respect to a certificate of fact without authority by stating the “name in the former head of the household” or “E” at the seat of the former head of the household or the person himself/herself, which is located in the G community service center located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government F, for the purpose of uttering, and by completing a move-in report with the seal affixed on the E’s name affixed thereon.

2. At the time and place specified in the preceding paragraph, the Defendant submitted a false move-in report to an employee who was aware of the forgery to the above community service center’s name, and exercised it.

Summary of Evidence

"2014 Highly 1407"

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. "A copy of a new contract for services";

1. Legal statement of witness E;

1. The application of the Acts and subordinate statutes on criminal investigation reports (Attachment to transferred statements);

1. Relevant Article 232 of the Criminal Act, the choice of punishment for an offense, Articles 234 and 232 of the Criminal Act, and the Criminal Act;