beta
(영문) 서울북부지방법원 2013.05.30 2013고단545

교통사고처리특례법위반

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person engaged in driving a motor vehicle E-Wurd motor vehicle.

On January 21, 2013, the Defendant driven the above car at around 18:50 on January 21, 2013, and proceeded with the road of one-lane in the passage of the Hamsan tunnel located in the children of the U.S. in the Gangseo-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul.

In this case, a person engaged in driving a motor vehicle has the duty of care to safely drive the motor vehicle along the proceeding lane by reducing the speed and keeping the right and the right and the right of the motor vehicle.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 중앙선을 침범한 과실로 반대차로를 진행 중이던 피해자 F이 운전하던 G 코란도-밴 화물차 앞 범퍼 부분을 위 아반떼 승용차 앞 범퍼 부분으로 충돌하고, 계속하여 위 코란도-밴 화물차를 따라오던 피해자 H이 운전하던 I 그레이스 승합차 앞 범퍼 부분을 위 아반떼 승용차 앞범퍼 부분으로 연달아 충돌하여 그 충격으로 중심을 잃은 코란도-밴 화물차가 중앙선을 넘어 터널 벽에 부딪치고 튕기면서 위 아반떼 승용차를 뒤따라오던 피해자 J이 운전하던 K 쏘나타 택시 앞 휀더 부분을위 코란도-밴 화물차 앞 범퍼 부분으로 충돌하게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered, by negligence in the course of performing the above duties, injury to the said F, such as salt, tensions, etc., of the clife in which approximately three weeks of treatment is required for the said F, injury to the right slots, which requires approximately ten weeks of treatment to the said victim H, and injury to the said victim’s J, such as salt, tensions, etc. of the bones of the neck, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement to J;

1. A traffic accident report;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 3 (1) and the proviso of Article 3 (2) and the proviso of Article 3 (2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents concerning criminal facts;